As with la petite mort, the earlier attested uses are not related to sex or orgasm.
In a scene of intense passion, something could get in the way: emotion, situational fear, premature release, underwear.
If you disagree with someone else, be nice about it.
English Afrikaans Albanian Arabic Armenian Bosnian Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Korean Latin Latvian Macedonian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swahili Swedish Tamil Turkish Vietnamese Welsh All Languages.
Gag gifts must be weird, not just funny.
There are obviously specific signs for many words available in sign language that are more appropriate for daily usage.